Buckwheat and salted butter, the catch of a long, rocky coast, and pancakes cooked thin on a hot iron plate.
Where it comes from
Brittany was a poor, windy country of small farms, and buckwheat — which grows where wheat struggles — became its staple, probably from around the fifteenth or sixteenth century. Pancakes and porridges of it fed the countryside for generations, with wheat kept for feast days.
Salted butter is the other thread. Brittany had its own salt from the marshes of Guérande, and it's often said that an old exemption from the salt tax kept butter salted here while most of France went unsalted. It runs through the cakes and biscuits, and through the fish from its many harbours.
Where in it
Quimper and CornouailleThe Breton-speaking south-west: Douarnenez, where kouign-amann is said to have been born, the crêperies of Quimper and its lacy crêpes dentelle, and the butter biscuits of Pont-Aven.Kouign-amannCrêpes bretonnesFar breton
Brest and the IroiseThe naval port at the western tip, facing the cold, clear Iroise sea, where lobster, crab and langoustine come in to Finistère's harbours.Homard à l'armoricaine
Saint-MaloThe walled corsair city of Upper Brittany, where buckwheat pancakes are called galettes, with Cancale's oysters just along the bay.Galette complète
Lorient and the south coastFishing ports from Concarneau to Quiberon — sardines, mackerel and hake landed daily, and the cotriade fishermen made from what was left over.Cotriade
Guérande's salt marshesClay pans by the sea where salt has been raked by hand for centuries; its fleur de sel seasons the butter, and the butter the palets and caramels.Palets bretons
How it cooks
The billig
A wide, flat cast-iron plate, very hot; the batter is spread thin with a wooden rozell and turned with a long spatula.
Salted butter everywhere
Beurre demi-sel goes into the pan, the pastry and the caramel — the salt is part of the taste, not a seasoning added after.
Laminating with sugar
For kouign-amann, butter and sugar are folded into bread dough so they caramelise in the oven.
Fish and potatoes in one pot
The fishermen's way: potatoes and onions first, the fish laid in at the end and barely simmered, the broth served apart.