Marbled and forgiving, and happiest cooked for hours — the cut for carnitas, cochinita pibil, pulled pork and char siu.